Vega VEGABAR 42 4 … 20 mA_HART Manual de usuario

pРуководство поэксплуатацииVEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®ABILITYWE'VE GOT

10 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023Описание прибора3.4 Хранение и транспортировкаДля защиты прибора во время перевозки до местаприменения п

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®1127692-RU-021023Монтаж4 Монтаж4.1 Общие указанияПреобразователь давления VEGABAR 42 работаетв любом монтажном положении.

12 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023Для предупреждения попадания влагирекомендуется следующее.• при горизонтальном монтаже прибора:–> Кор

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®1327692-RU-021023Монтаж4.2 ПримерыНиже описаны типичные положения ирекомендуемые принадлежности для монтажапреобразователе

14 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023МонтажРис. 4:Монтаж на запорном вентиле с соединительной трубкойдля измерения давления горячих газов. Ра

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®1527692-RU-021023МонтажРис. 5:Монтаж на запорном вентиле и U-образном сифоне дляизмерения давления параРис. 6:Монтаж на за

16 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023В сифоне температура пара понижается до< 100°C.–> Перед пуском в эксплуатацию сифон заполнитьжидко

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®1727692-RU-021023Подключение к источнику питания5 Подключение к источнику питания5.1 Подготовка к подключениюУказания по т

18 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023Подключение к источнику питанияVEGABAR 42 подключается с помощьюстандартного двухпроводного кабеля с вне

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®1927692-RU-021023Подключение к источнику питания1)Сюда подключить кабельный экран, наружную клеммузаземления на корпусе со

2 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023СодержаниеСодержание1 О руководстве по эксплуатации ... 41.1 Содержание ...

20 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023НастройкаОписание настроечногомодуля6 Настройка6.1 Настроечный модульOPERATEtSPANZEROiПереключатель функ

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®2127692-RU-021023Рис. 11:Для настройки закрепить крышку датчика сбоку–> Подключить мультиметр к контактам 1 и 3Измеренн

22 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023НастройкаВыполнить следующее :1 Убедиться, что рабочее давление равно нулюили что емкость пуста2 Установ

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®2327692-RU-021023In Betrieb nehmen mit der Bediensoftware VVO7 Настройка с помощью ПК ипрограммного обеспечения VVO7.1 Под

24 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-0210238 Обслуживание и устранениенеисправностей8.1 ОбслуживаниеПри нормальной эксплуатации преобразовательдавл

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®2527692-RU-021023При применении во взрывоопасных зонах следуетучитывать требования к монтажуискробезопасных цепей.Ошибка

26 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023Обслуживание и устранение неисправностей8.3 Установка и снятие индикатораПри необходимости индикатор (сп

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®2727692-RU-021023Демонтаж9 Демонтаж9.1 Порядок демонтажаДля демонтажа прибора выполнить действия,описанные в п. "4 М

28 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023ПриложениеПриложениеТехнические данныеОбщие сведенияТип прибора Преобразователь давленияVEGABAR 42Матери

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®2927692-RU-021023ПриложениеХарактеристики измеренияНачало диапазона (нуль) устанавливаемое -20 … +95 % номинал. диапазонаК

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®327692-RU-021023Содержание6 Настройка ... 206.1 Настроечный модуль ...

30 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023Долгосрочная стабильностьДолгосрочное смещение нулевого сигнала 5) 6)< 0,1 % за 2 годаОкружающие усло

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®3127692-RU-021023ПриложениеРазмерыGP203ø 17,5G ¼G ½ AGN85251520SW 27¼ NPT½ NPT160 ( 170)GV/GI/GB255ø 6ø 3G ½ A160 ( 170)

ISO 9001Вся приведенная здесь информация о комплектностипоставки, назначении,применении и условияхэксплуатации приборов и систем обработкисоответствуе

4 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023О руководстве по эксплуатации1 О руководстве по эксплуатации1.1 СодержаниеДанное руководство содержит всю

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®527692-RU-021023О руководстве по эксплуатацииСписокНенумерованный список не подразумеваетопределенной последовательности.Д

6 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023В целях безопасности2 В целях безопасности2.1 Требования к персоналуВсе описанные в данном руководстве де

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®727692-RU-0210232.5 Соответствие требованиям CEПреобразователь давления VEGABAR 42соответствует требованиям EMVG (89/336/

8 VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®27692-RU-021023Корпус с электроникойи модулем длянастройкиКрышка с индикатором(вариант)Присоединение иизмерительная ячей

VEGABAR 42 – 4 … 20 mA/HART®927692-RU-0210233.2 Принцип работыПреобразователь давления VEGABAR 42предназначен для измерения избыточногодавления, абсол