Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Fou Manual de usuario

Operating InstructionsRadar sensor for continuous level measurement of liquidsVEGAPULS 62 standpipe ver-sionFoundation FieldbusDocument ID: 36510

103 Product descriptionVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210113 Product description3.1 CongurationThe type label contain

113 Product descriptionVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The instrument is available in two dierent electronics versi

123 Product descriptionVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210113.3 Packaging, transport and storageYour instrument was prot

133 Product descriptionVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011It is suitable for measured value indication and adjustment o

144 MountingVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210114 Mounting4.1 General instructionsWith instruments with threaded proces

155 Connecting to the bus systemVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210115 Connecting to the bus system5.1 Preparing the co

165 Connecting to the bus systemVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210115.2 ConnectingThe voltage supply and signal output a

175 Connecting to the bus systemVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210118. Connect the screen to the internal ground termin

185 Connecting to the bus systemVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011+Bus2312( )(-)1Fig. 6: Connection compartment, doub

195 Connecting to the bus systemVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011+Bus212( )(-)1Fig. 9: Connection compartment, doubl

2Quick startVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Quick startThe quick start enables a quick setup with many applications.

205 Connecting to the bus systemVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011• Internal check of the electronics• Indication of t

216 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210116 Set up with the indicating an

226 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210111 2Fig. 13: Insertion of the ind

236 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011 – Edit parameter – Save value•

246 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011You can nd in the operating ins

256 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011100%0%0,5 m(19.68")5 m(196.

266 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210114. Enter the suitable distance

276 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The "Echo curve" shows

286 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The following circumstances caus

296 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011If a false signal suppression ha

3Quick startVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The quick start is then nished. For further information see chapter &qu

306 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011With radar sensors with standpip

316 Set up with the indicating and adjustment moduleVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Menu section Menu item Default v

327 Setup with PACTwareVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210117 Setup with PACTware7.1 Connect the PC312Fig. 16: Connecti

337 Setup with PACTwareVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Fig. 17: Example of a DTM viewAll device DTMs are available a

348 Set up with other systemsVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210118 Set up with other systems8.1 DD adjustment programs

359 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210119 Diagnosis, Asset Management and servic

369 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Further echo curves: Up to 10 echo curves

379 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The following table shows the codes and t

389 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011CodeText mes-sageCause Rectication PA De

399 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The following table shows the error codes

4ContentsVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Contents1 About this document1.1 Function ...

409 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The below tables show typical examples of

419 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210119.4 MeasurementerrorduringllingFault

429 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011In Ex applications only one instrument an

439 Diagnosis, Asset Management and serviceVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011• Please contact for the return shipment

4410 DismountingVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-12101110 Dismounting10.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be

4511 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-12101111 Supplement11.1 Technical dataGeneral data316L corresponds to 1.44

4611 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210113421Fig. 26: Data of the input variable1 Reference plane2 Measured

4711 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011 Ʋ Air pressure 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)Deviat

4811 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Gas phase Temperature Pressure1 bar (14.5 psig)10 bar (145 psig)50 ba

4911 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Vessel pressure relating to the ange nominal stagesee supplementary

5ContentsVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210119.3 Asset Management function ...

5011 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Adjustment elements 4 keysProtection rating Ʋ unassembled IP 20 Ʋ mou

5111 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011For that reason the associated approval documents of these instrument

5211 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011General Information LAS (Link Active Scheduler) Ye sMaster Capable Ye

5311 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Fig. 30: Schematic presentation function block Discret Input (DI)Func

5411 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Fig. 32: Schematic presentation function block Output SplitterFunctio

5511 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Fig. 34: Schematic presentation function block IntegratorFunction blo

5611 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011The following algorithms are available:• Flow compensation, linear• F

5711 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011FF desciptor Description UnitSECONDARY_VALUE_1_TYPESecondary value 1

5811 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011FF desciptor Description UnitFALSE_SIGNAL_CMD_CON-FIGURATION2Gradient

5911 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011FF desciptor Description UnitECHO_CURVE_PLICSCOM_LIMITSParameters as

61 About this documentVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210111 About this document1.1 FunctionThis operating instructions

6011 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Aluminium housing21ø 86 mm (3.39")~ 116 mm (4.57")116 mm (4

6111 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011Stainless steel housing~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.11")117 mm (

6211 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011VEGAPULS 62, standpipe version with threadø 21,3 mm(0.84")ø 21,3

6311 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011VEGAPULS62,standpipeversionwithangeø 39,5 mm(1.56")ø 21,3

6411 SupplementVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-12101111.4 Industrial property rightsVEGA product lines are global protect

65INDEXVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011INDEXAAccessories – External indicating and adjustment unit 12 – External ra

66NotesVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011

67NotesVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-121011

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany36510-EN-121011All statements concerning scope of delivery, application, practi

72 For your safetyVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210112 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations describe

82 For your safetyVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210112.5 CE conformityThe device fullls the legal requirements of the

92 For your safetyVEGAPULS 62 standpipe version • Foundation Fieldbus36510-EN-1210112.9 Environmental instructionsProtection of the environment is on