Vega Conductive electrodes Manual de usuario

Misura di livello e di pressioneIstruzioni d'usoSonde conduttive di misura1251005100on532 Ex

10 Sistema di misura conduttivoDescrizione dell'apparecchioIngresso dati di misura, dati tecnici ExCircuiti elettrici del segnale in protez. anti

Sistema di misura conduttivo 11Descrizione dell'apparecchioProtezioni elettricheProtezione- Apparecchio non inserito IP 00- Inserito neltelaio po

12 Sistema di misura conduttivoIngresso dati di misura (canale)Numero d'ingressi 1 (1 x rilevamento di livello oppure1 x comando di pompe-min.-ma

Sistema di misura conduttivo 13Condizioni ambientaliTemperatura ambiente ammessa -20°C … +60°CTemperatura di stoccaggio e di trasporto -40°C … +70°CPr

14 Sistema di misura conduttivo58ø66L2L1L320ø6~58L25478ø6622ø4L3L1~58ø461856ø10ø8~43Descrizione dell'apparecchioø46ø34ø10ø1160~43~114L1 = elettro

Sistema di misura conduttivo 15L25478ø6622ø2,5L3L1~585865ø66L220ø2,5L3L180~58L1 = elettrodo a fune più lungo, L2 = elettrodo a fune più cortoG 11/2 AP

16 Sistema di misura conduttivo4056ø468018ø10ø4,6200ø15L~4330ø6,8ø249,32712ø4Descrizione dell'apparecchioPg 11G 1/2 ASW 41SW 24L (max. 1000 mm)Ti

Sistema di misura conduttivo 171621005,5128,425,45 TE9on153VEGATOR 532 ExDescrizione dell'apparecchioConnettore abaionettaCoperchio trasparenteVE

18 Sistema di misura conduttivoDescrizione dell'apparecchio1.5 OmologazioniSe si utilizzano apparecchi corredati delle seguenti omologazioni é ne

Sistema di misura conduttivo 19Istruzioni di montaggio2 Istruzioni di montaggio2.1 Sonde conduttive di misuraInformazioni generaliEseguire il montaggi

2 Sistema di misura conduttivoInformazioni per la sicurezzaInformazioni per la sicurezzaLa messa in servizio e il funzionamento sonosubordinati alle

20 Sistema di misura conduttivoSonda di misura conelettrodi a 4 barre o funiIstruzioni di montaggio2.3 VEGATOR 532 ExIl VEGATOR 532 Ex può essere allo

Sistema di misura conduttivo 21o 31 oo 29 oo 27 oo 25 oo 23 oo 21 oo 19 oo 15 oo 11 oo 7 oo 3 oo 1 oo 5 oo 9 oo 13 oo 17 oa cVEGATOR 532 Ex a

22 Sistema di misura conduttivoCodifica funzioneEsecuzione ExCodifica apparecchioVEGATOR 63156 78141312111094321ABC123789NL1-+Cappa di protezioneSpine

Sistema di misura conduttivo 23123123220282422161832d b z+-+-+-L (+)N (-)6101230Collegamento elettrico1201087654NL1321max.min.R 200...250VAC

24 Sistema di misura conduttivoCollegamento elettrico12312322028242216183032d b z+-+-+-L (+)N (-)61012AlimentazioneUscita a relé 1Uscita a relé

Sistema di misura conduttivo 25Collegamento elettrico123123132 45 69 101314127 8Uscita a reléAlimentazioneUscita a transistorSonda di misuraper es. Ti

26 Sistema di misura conduttivoCablaggio delle uscite a transistorVEGATOR 532 Ex e 631 ExLa resistenza RS protegge contro ilcortocircuitoRSP47 Ohm 0,2

Sistema di misura conduttivo 27Messa in servizio4 Messa in servizio4.1 VEGATOR 256CElementi d'indicazione e di servizioPotenziometroIl potenziome

28 Sistema di misura conduttivoMessa in servizio0105on010521532 Ex34567891011131617181214B AB A12BR2BR1151 Fusibile Ex T50 mA / 250 V2 Fusibil

Sistema di misura conduttivo 29Messa in servizio123Scelta della funzione A/BSulla scheda dell'elaboratore sono situati duedeviatori (16 e 17), un

Sistema di misura conduttivo 3IndiceIndice1 Descrizione dell'apparecchio1.1 Funzionamento e struttura ...

30 Sistema di misura conduttivoMessa in servizio VEGATOR 532 ExImpostazione del punto d'interventoDoppio controllo a un puntosegnale di min./di m

Sistema di misura conduttivo 31Comando di pompe, Funzione BProtezione contro il lavoro a secco (canale 1)Operazioni preliminari- collegate dapprima so

32 Sistema di misura conduttivo4.3 VEGATOR 631 ExMessa in servizio12 3456 7891011121314631Exon010556 78141312111094321ABC123789NL1-+maximum34IP 30Sens

Sistema di misura conduttivo 33Unità di commutazione DILIn alto a sinistra (coperta con apparecchioinserito) é situata una unità di commutazioneDIL co

34 Sistema di misura conduttivoMessa in servizio VEGATOR 631 Ex123123Funzione Bpreferibilmente come protezione contro ilfunzionamento a seccosignifica

Sistema di misura conduttivo 35Messa in servizio VEGATOR 631 ExComando di pompe (min-max), Funzione AProtezione di troppo-pienoOperazioni preliminari-

36 Sistema di misura conduttivoDiagnosi5 Diagnosi5.1 Segnale d'allarme VEGATOR 532 ExBR2BR1Ponticello a saldare perimpostazione allarme delcanale

Sistema di misura conduttivo 37Diagnosi5.2 Segnale di allarme VEGATOR631 Ex1233211234Sistema di misura con sorveglianzadell'elettrodo di riferime

38 Sistema di misura conduttivoAnnotazioni

Sistema di misura conduttivo 39Annotazioni

4 Sistema di misura conduttivoDescrizione dell'apparecchio1 Descrizione dell'apparecchio1.1 Funzionamento e strutturaIl principio conduttivo

ISO 9001Le informazioni contenute in questo manuale d’uso rispecchiano leconoscenze disponibili al momento della messa in stampa.Riserva di apportare

Sistema di misura conduttivo 5Descrizione dell'apparecchio1.3 Dati tecniciSonde conduttive di misuraSonde conduttive di misura a barra Tipo EL 1,

6 Sistema di misura conduttivoDescrizione dell'apparecchioSonde conduttive di misura a più barre Tipo EL 3 Ex (2 … 5 elettrodi a barra)Campo ter

Sistema di misura conduttivo 7Descrizione dell'apparecchioSonde conduttive di misura a più funi Tipo EL 6 (2 … 5 elettrodi a fune)Materiale- Scat

8 Sistema di misura conduttivoDescrizione dell'apparecchioSonde conduttive di misura a fune Tipo EL 9 ExCampo termico -20°C … +100°CProtezione an

Sistema di misura conduttivo 9Descrizione dell'apparecchioCondizioni ambientaliTemperatura ambiente ammessa -20°C … +50°CTemperatura di stoccaggi